Revista M&T - Ed.54 - Ago/Set 1999
Voltar
Peças e componentes

Uma linha completa de opções aos usuários

De caçambas, rolamentos, transmissões e eixos, passando por material rodante, lâminas, retentores, cabinas e escapamentos, a pneus (e até parafusos), dentre outros.
Pinça para sucatas

Caçamba de mandíbulas
Fabricante de cilindros, bombas, comandos e motores hidráulicos, além de mais de 5 mil peças de reposição, a Pauliclan Peças e Equipamentos, sediada em São Paulo, esteve na M&T Expo’99 lançando a Caçamba Clamshell, a Pinça para Sucatas modelo PSP 300 e a Garra para Madeira, todas de sua fabricação.
A Caçamba Clamshell ou Caçamba de Mandíbulas, com prolongadores opcionais e giro de 360°, pode ser instalada em qualquer escavadeira hidráulica e atinge profundidades de até 10 m, para uso em escavações, obras de saneamento e galerias de águas pluviais. Está disponível nos
modelos CP 80 - 450 l, de 0,45 m3, CP 100 - 570 l, de 0,57 m3 e CP 120-700 l,de 0,67 m3.

Parafusos de máquina
A fabricante, FIBAM Companhia Industria

Pinça para sucatas

Caçamba de mandíbulas
Fabricante de cilindros, bombas, comandos e motores hidráulicos, além de mais de 5 mil peças de reposição, a Pauliclan Peças e Equipamentos, sediada em São Paulo, esteve na M&T Expo’99 lançando a Caçamba Clamshell, a Pinça para Sucatas modelo PSP 300 e a Garra para Madeira, todas de sua fabricação.
A Caçamba Clamshell ou Caçamba de Mandíbulas, com prolongadores opcionais e giro de 360°, pode ser instalada em qualquer escavadeira hidráulica e atinge profundidades de até 10 m, para uso em escavações, obras de saneamento e galerias de águas pluviais. Está disponível nos
modelos CP 80 - 450 l, de 0,45 m3, CP 100 - 570 l, de 0,57 m3 e CP 120-700 l,de 0,67 m3.

Parafusos de máquina
A fabricante, FIBAM Companhia Industrial, atende à indústria automobilística, de tratores e equipamentos agrícolas, construção civil e estmturas metálicas, bens de capital, mecânicas, auto peças e eletro-eletrônica, além dos mercados de exportação e reposição. Neste último, destacam-se os parafusos com sextavado interno (ALLEN), Classes 12.9 e 8.8, grau 5, os parafusos para tratores - com Classe 12.9, resistência a tração de 170 mil psi e porcas Classe 12, para esteiras e lâminas; parafusos para segmento Split Master Link com Classe 12.9 e porcas Classe 12 e os roletes Classe 8.8 —e os kits com parafusos, porcas e arruelas para roda e cardan de ônibus e caminhões.

Rolamentos e anéis
Extensão latino-americana da Rothe Erde, aRobrasa consolidou, nos últimos 21 anosdesde sua fundação a fabricação, no Brasil, de rolamentos especiais de grande porte, com know-how da alemã Hoesch, para aplicação em equipamentos de transportes e de medições, guindastes e escavadeiras e na construção de máquinas.
Entre os produtos da empresa, de diâmetro nominal entre 400 mm e 3250 mm, estão as séries KD 210, 320, 600 e RD 900, além dos tipos 90 e MRI
180. Os KD destinam-se a uso em transmissões de cargas leves, médias e elevadas (escavadeiras e guindastes), respectivamente.. O tipo 90 serve a reboques de dois ou três eixos e velocidades superiores a 25 km/h, enquanto o MRI 180 é indicado para reboques veiculares pesados. O RD 900 é um rolamento especial de rolos de três carreiras para transmissão de altas cargas. A empresa também fabrica anéis forjados e laminados sem costura, de 300 a 4000 mm, em aço, alumínio, cobre ou outras ligas especiais, importa os de até 8000 mm e presta serviços de recondicionamento
- devolvendo à pista a profundidade de têmpera original e as mesmas folgas iniciais - e assistência técnica na troca desses rolamentos.

Transmissão e eixos
Mais conhecida no segmento de construção e mineração por seus componentes hidráulicos para equipamentos fora-de-estrada, a Dana esteve na M&T Expo'99 mostrando, além deles, suas novidades em sistemas de transmissão e eixos cardans.
A linha de transmissões, produzida na unidade de Cachoeirinha (RS) inclui eixos dianteiros não-tracionados, eixos diferenciais pesados e transmissões automáticas Powershift. Já a divisão Spicer Cardans apresentou os cardans mancalizados PRE LUBE, com tecnologia automotiva Lube for Life™, que aliam um alto desempenho à dispensa de relubrificação.

Redutores para betoneiras
Fabricante de sistemas para as indústrias automotiva, de máquinas agrícolas, marítima e aeronáutica, a ZF do Brasil, está buscando uma maior participação no segmento nacional de construção, através de uma nova geração de redutores de betoneiras série PLM. Desenvolvidos na Alemanha, os modelos PLM 7 e PLM 9, além de mais curtos que os modelos angulados convencionais, dispensam o acoplamento de outros componentes e têmpotência para máquinas de até 10 ml.

Ferramentas de desgaste
Pontas para escavadeiras hidráulicas, pinos e travas para pontas e segmentos roda motriz foram os produtos que a Metalúrgica Ecoplan lançou durante a M&T Expo’99.
A empresa também fabrica peças para a indústria em geral como enroladores, carcaças de redutores, rodas guia e motriz, em ferro, e mancais, bases e válvulas em aço. Para aplicação em atividades de mineração há sapatas,martelos, grelhas, rolos de moinho, mandíbulas e anéis côncavos.

Material rodante
Depois de fechar, durante a M&TExpo'97, uma parceria tecnológica e comercial com a ItalTractor, da Itália, a Landroni apostou novamente na repercussão do evento. Fabricante de material rodante, a empresa garante a qualidade de seus produtos, com a utilização de aços especiais com certificado de procedência e submetidos a controles dimensional, de composição e metalográfico. O tratamento térmico diferenciado para cada componente inclui beneficiamento, têmpera, cementação e revenimento. Outra característica dos produtos é sua intercambialidade com os equipamentos originais. ALandroni dispõe, por exemplo, de material rodante - pinos, buchas, elos, sapatas, trucks, roletes, rodas-guia e motriz, entre outros - para todas as colheitadeiras atualmente em uso no Brasil.

Material rodante
Outra empresa tradicional no mercado brasileiro de material rodante e peças para tratores presente na M&T Expo’99 foi a Minusa Tratorpeças S.A., fundada em 1967.
De olho no Mercosul, a Minusa apresentou em seu stand suas linhas de esteiras, roletes, pinos e buchas, aros e segmentos motrizes, rodas guia, coroas pinhões e engrenagens.
Sediada em Santa Catarina (RS), a empresa que detém a liderança de vendas em seu setor (58%), tem filiais em 10 estados do país.

Caçambas basculantes
A Rossetti Equipamentos Rodoviários Ltda., fabricante de caçambas e semi-reboques basculantes, poliguindastes, alongamentos de chassis e peças para o setor priorizou, na M&T Expo’99, a apresentação de duas caçambascom chapas estruturais desenvolvida especialmente pela Usiminas para o tranporte de minério. A caçamba pistão frontalBibloco, que também transporta areia epedrisco, é construída com chapas de 6,35 mm de espessura e tem modelos para cargade 12, 14. 15 e 17 m3.

Dobrador de barramentos
Representante dos produtos SPXJurubatech -cilindros, macacos, bombas e extratores hidráuicos, válvulas direcionais, prensas e travesseiros infláveis, entre outros - a SPX Power Team teve, como destaques de seus lançamentos no evento, o Dobrador Hidráulico de Barramentose osextratores hidráulicos de engrenagens e rolamentosde 6, 8 e 11 t. O dobrador “Jimmy Power Team" pode ser usado para dobrar barramentosem pilares, fundações, pontes e lajes, colunas, gaiolas, paredes, em endireitamento barramentos danificados e recuperações. Alinha de extratores é indicada para a extração depeças prensadas como buchas, rodas, rolamentos, engrenagens e polias, em oficinas de reparode motores, usinas de aço, minas, pedreiras,estaleiros e oficinas de manutenção, entre outras.

Reposição e reparação
Uma das maiores empresas do setor de fabricação e recuperação de peças e componentes para equipamentos pesados, atuando há 24 anos, a Lufer Indústria Mecânica S.A., presente na M&T Expo’99, atende a usuários de produtos Caterpillar, Komatsu, Cummins e Müller.
A sua linha abrange desde armações e protetores de roletes para trucks, cilindros completos do sistema hidráulico, armações “H” para pás-carregadeiras, caçambas (pás-carregadeiras, retro-escavadeiras e escavadeiras), suportes emborrachados para motores e hélices até eixos dianteiros para motoniveladorase peças de motor, transmissão e diferencial, entre outros.

Dobrador "Jimmy Power Team". B5090

Lâminas bico de pato
As lâminas bico de pato segmentadas foram a novidade da linha de produtos que a TBM Indústria e Comércio levou para a M&T Expo.
A empresa mineira, fundada em 1977, é especializada na fabricação de lâminas para tratores, scrapers e carregadeiras e de cantos, dentes, unhas, suportes, chapas de desgaste para silos e lâminas para corte de mármore e granito. “Também fabricamos peças sob encomenda”, diz a gerente comercial Cláudia Procópio.

Retentores de lubrificação
Atuando no setor de reposição de peças para tratores Caterpillar e Komatsu e para transmissões Z.F e motores Cummins, a Carajás Peças e Equipamentos Ltda. esteve na M&T Expo também para divulgar os retentores de lubrificação permanente Duo Cone, produzidos pela Duomag, empresa do grupo.
Os retentores Duo-Cone, são usados em tratores de esteira, máquinas agrícolas, caminhões fora-de-estrada e mancais a óleo. A Carajás é, ainda, representante dos produtosFortractor no Brasil.

Linha para equipamentos pesados
Liga de aço fundido
Em sua primeira participação na M&T Expo’99, a Siderúrgica Catarinense (Sical). priorizou a divulgação de nova liga de aço fundido - cromo/ níquel/molibidênio, de maior resistência à abrasão e impacto médio ou baixo, para ferramentas de penetração no solo.
Suas outras linhas são as de desgaste (chapas de desgaste, revestimentos de transportadores de minérios, revestimentos para moinhos, martelos e mandíbulas), rodoviária (cubos de roda raiado aro 20”e 22”, cubos a disco, suportes, mancais, luvas de regulagem, entre outros), e de peças especiais, sob encomenda, de diversas marcas de equipamentos.

Revestimentos para caçambas
Participando da M&T Expo enquanto 1ªFeira Internacional de Equipamentos para Mineração, a CasquelComle Assistência Técnica Ltda tem, como principal atividade, a comercialização de revestimentos antiaderentes, peças e serviços para equipamentos Randon e Scania. Na feira, o destaque foi para os revestimentos antiaderentes para caçambas decaminhões e escuvudeiras. A Casquelé representante das empresas C&C TEC.Com.Ind., COMPOL Polímeros Engenharia, Movi Ind.Coim e Danfoss.

Eixos comando de válvulas
Atuando na área de peças para motores diesel e a óleo, a INDECO esteve na M&T Expo na condição de fabricante de eixos comando de válvulas, eixos batedores e de banhas injetoras, balancins, flautas de balancins, válvulas especiais para cabeçotes e pinos especiais, além de representar empresas de serviços de usinagem, retífica, soldas especiais e remanufatura de eixos comando. Entre os lançamentos, desenvolvidos especialmente para o evento, estavamoComandoCAT 3306 - a Flauta para Balancins CAT3306, os Comandos de Válvulas6 BT, 6 CT e 6 CTA e os pinos epeciais para manutenção, projetados em dimensões especiais, diferenciadas do padrão standard.
Condicionador de metais
O condicionador de metais IXL, o óleo Dualixee a graxa DL-500, os dois últimos lançamentos de fabricaçãoprópria, foram os produtos que a DualeImportadora Ltda apresentou na M&T Expo'99. A maior aposta da empresa esteve, no entanto,concentrada na divulgação dos beneficios do IXL, redutor de atrito ainda pouco conhecido no mercadobrasileiro e que não é apenas de um novo produto,mas um novo conceito em lubrificação.
Composto de carbono que alta pressão, que utiliza o meio lubrificante apenas para atingiras superfícies metálicas, o IXL, a partir de uma temperatura de 43,3°C, penetra de 3 a 5 microns nas microcavidades daquelas, reduzindo o atrito entre superfícies tratadas em até 75%, sem a criação de camadas. A estrutura molecular metálica é, então, alterada para uma estrutura molecular de alta tensão aglutinante, com resultante alteração da rugosidade superficial
Juntas e retentores
Distribuidor autorizadoda Vickers, FederalMogul, Eaton, Miba, Mahel, Metal Leve, Lufer e ITR, entre outros, fabricantes de peças para motores e
equipamentos Caterpillar, a Mundialtractor Com.lmp.Exp.Ltda é outra das empresas que estão na M&T pela segunda vez consecutiva.
No stand foram expostos juntas, retentores, conjuntos de vedação para cilindros, reparos de cilindros e de freios e bombas hidráulicas que,entre mais de 30 mil peças nacionais eimportadas,estão disponíveis para o atendimento aos clientes.

Trilho, carrinho e caçamba
A Indústria e Comércio Torrezan Ltda, fabricante dc equipamentos c acessórios para a indústria mecânica e deconstrução civil destacou, em sua participação na M&T Expo’99, sua linha para execução de túneis.
O equipamento consiste deum trilho, carrinho e caçamba para o transporte no interior da obra adaptáveis, também, a outros tipos de aplicação. Além dele, a Torrezan fabrica cambotas treliçadas em aço CA 50 e diâmetros entre 1,5 e 3 m e perfis em chapas de aço para enfilagem, com medidas segundo as especificações fornecidas pelo usuário.
Cabines para equipamentos
Para a NRSiac do Brasil SA, a M&T Expo’99 serviu como cartão de apresentação da "joint-venture” firmada em julho passado entre a brasileira NR e a italiana Siac, constituindo o que deve ser, em breve, a única empresa a atuar na produção completa de cabines no mercado nacional, o equivalente a uma perspectiva de faturamento anual de US$100 milhões.
A nova empresa contará com o know-how da NR na fabricação de cabines para máquinas de preparação do solo, tratores agrícolas e colheitadeiras e do Grupo Siac, constituído por três empresas italianas, que fornece cabines para clientes como a Caterpillar, Fiat-OM, Agco-MF, Case New Holland, Same, Fiat-Hitachi, Liebherr, Landini e Komatsu. Foto 16.
Escapamentos e silenciosos
Fundada há 25 anos, a curitibana Metalúrgica Imperador Ltda esteve na M&T Expo buscando uma maior exposição de sua marca e produtos no mercado de reposição de peças. Os silenciosos e escapamentos completos para tratores, máquinas agrícolas e equipamentos pesados da Imperador são comercializados não apenasno mercado brasileiro como, como são exportados para os Estados Unidos ediversos países da América Latina e Europa.
Reposição internacional
Com pouco mais de um ano no Brasil, a filial da Costex Tractor Parts (USA), sediada em São Paulo, resolveu participar da M&TExpo para
divulgar sua rede de distribuidores eampliar sua participação no mercado brasileiro. A empresa comercializa peças para reposição em equipamentos Caterpillar representando, entre outras, a Federal MoguI, ITR, Miba, World Gasket, Metisa, Summa Vickers, AEC, MetalLeve,
Italtractor e FP Diesel.

P U B L I C I D A D E

ABRIR
FECHAR

P U B L I C I D A D E

P U B L I C I D A D E