Critérios de fábrica — Revista M&T
Terça-feira, 27 de outubro de 2026

Tecnologia e inovação para
construção e mineração

Assinar newsletter Mais de 42 mil profissionais recebem a newsletter
Início› Exclusivo› Edição 60 ← Voltar à edição
M&T nº 60Ago/Set 2000 Matéria 6 de 9
Sumário
  1. EditorialColaboração de co-responsabilidade
  2. ObraDuplicação da Imigrantes: um canteiro de novos equipamentos
  3. FinanciamentoVolvo Serviços Financeiros passa a financiar equipamentos da VCE
  4. PerfuratrizesEscala de produção é determinante
  5. MultifuncionalidadeProblemas? Arranje uma escavadeira hidráulica
  6. RemanufaturaCritérios de fábrica
  7. SegurançaDicas para um trabalho sem acidentes
  8. OpcionaisPás carregadeiras com balanças de alta precisão
  9. QualidadeReformadora de pneus recebe certificação SOBRATEMA
Remanufatura

Critérios de fábrica

Alguns dos procedimentos do programa Reman indicam os padrões ideais propostos pela Caterpillar para a recuperação de componentes

Exclusivo M&T 12 de junho de 2000 · Edição 60
Testes específicos para cada tipo de equipamento

Para produtos remanufaturados, a Caterpillar impõe padrões atualizados de engenharia e remanufatura - com restauro total do casco - a fim de assegurar desempenho, confiabilidade e vida útil compatíveis com componentes novos.
Abaixo, os procedimentos básicos que são seguidos no processo de recuperação de alguns componentes básicos da sua linha de equipamentos.

Cilindros hidráulicos e hastes
O processo de reaproveitamento decilindros e hastes deve incluir arecromagem ou substituição da haste, dependendo da extensão do desgaste ou avaria, assim como endurecimento por indução de todas as hastes (para garantir a mesma durabilidade) e retífica de acabamento das mesmas nas suas dimensões, além de revestimento de cromo e repolimento.
Também deve ser feita uma soldagem por inércia da maioria dos olhais e, em alguns casos, o esmerilhamento ou retubulação, assim como chanfragem e brunimento de todos os cilindros, para obter-se a máxima vida útil do retentor.

Bombas e motores hidráulicos
Também no caso de bombas e motores, otrabalho de remanufatura deve ser rigoroso. Após desmontar, limpar e inspecionar o casco, devem ser substituídas todas as buchas de pistões, mancais, filtros, juntas, anéis, retentores, molas e arruelas. Os eixos também precisam ser medidos e avaliados segundo rigorosos limites de tolerância de
desgaste - e substituídos por novos se estiverem no período de garantia.
Na fábrica, além do polimento de mancais e placas de válvula, faces internas de blocos, placas oscilantes e de encosto, também é feita uma inspeção nas bombas de carga, luvas e pistões e um teste nos controles eletrônicos de deslocamento e nas válvulas-piloto de controle de pressão.
Freios
Após a desmontagem dos cascos da lona de freio e da sapata, e depois da remoção do material de revestimento velho, o conjunto é limpo e inspecionado quanto a avarias. Um novo revestimento que não contém amianto é ligado e rebitado e todos os roletes, buchas e molas tipo banda são substituídos por peças novas. No caso de gruposde freio de embreagem da direção, o processo de remanufatura prevê uma substituição de 100% dos retentores, discos de
fricção, pistas e mancais.
Cubos e comandos finais
Ao remanufaturar cubos decomandos finais, a Caterpillar remove a estria, solda material novo e a usina novamente. Os cascos são submetidos a teste de líquido penetrante (para verificar a existência de trincas) e todas as superfícies desgastadas são reconstruídas usando-se revestimento por solda de arco submerso ou revestimento a laser. Finalmente, as superfícies são usinadas até as dimensões finais de peças novas e testadas com um indicador de contato.
Transmissão
Na remanufatura de placas da transmissão, o primeiro procedimento é a verificação da planicidade das mesmas, depois do que é feita uma retífica em ambos os lados - com o cuidado de não se remover mais material do que o permitido nas especificações de uma peça nova.
Grupos de comando
A Caterpillar remanufatura pontas de eixo de comandos finais de caminhões fora-de-estrada usando um processo derevestimento a laser que adiciona material às áreas da estria e do mancai, produzindo uma superfície extremamente dura sem afetar a resistência da estria.
Transmissões e conversores de torque
Depois da substituição de todos os retentores, mancais e pistas de transmissões e conversores de torque a serem remanufaturados, realiza-se duas vezes um testede transmissão em todas as engrenagens, verificando-se as pressões das válvulas, o fluxo e a pressão de lubrificação e a adequada sincronização das mudanças de marcha. No teste do conversor de torque, verifica-se se há vazamentos e a pressão das válvulas (e feito o ajuste da válvula de travamento).
Blocos
Os blocos remanufaturados têm instalados pistões e camisas de cilindro de tamanho 100% padrão e podem ser fornecidos completos ou na forma de um kit básico (short block), incluindo somente virabrequim com mancais, pistões e bielas, bloco de cilindros, placa espaçadora e camisas de cilindro. Para que haja o reembolso total do casco, os blocos não devem estar visivelmente trincados, quebrados ou soldados. Eles também devem estar totalmente montados e apresentarem somente danos decorrentes da operação normal.
Uma publicação Sobratema

A Revista M&T é editada pela Sobratema, Associação Brasileira de Tecnologia e Gestão de Equipamentos.

Conheça a Sobratema →